Antonio ( nome di fantasia) è un ragazzino ricoverato nel reparto di  Terapia Intensiva dell’Osp. Pediatrico Buzzi di Milano.

Antonio è molto preoccupato e piange perché deve sottoporsi ad una visita specialistica presso un altro reparto.

L’accompagnatore ha affidato il guinzaglio di Nancy ad Antonio e insieme hanno raggiunto il reparto di Cardiologia.

Mentre la mamma del ragazzino svolge alcune pratiche con i cardiologi, la cagnolina Nancy interagisce con Antonio che  si calma e smette di piangere accarezzando  il cane.